Yep, that's broken.
Bispebjærg
Lovely Bispebjærg Hospital, the only ER in Copenhagen
More broken-ness (that's not dirt, it's bruising)